mopidy - en to es translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Start the Mopidy server at boot?
es: ¿Desea iniciar el servidor Mopidy durante el arranque?

note: Type: boolean Description
en: The Mopidy server can be run as a system service, automatically starting at boot. It will be listening to MPD connections on port 6600 and HTTP connections on port 6680. By default, it will only accept connections from the local machine.
es: Puede ejecutar el servidor Mopidy como un servicio del sistema, iniciando automáticamente durante el arranque. Esperará conexiones MPD en el puerto 6600 y conexiones HTTP en el puerto 6680. De forma predeterminada sólo aceptará conexiones desde el equipo local.

note: Type: boolean Description
en: You have the option of starting the Mopidy server automatically on system boot. If in doubt, it is suggested to not start it automatically on boot.
es: Tiene la opción de ejecutar el servidor Mopidy automáticamente durante el arranque del sistema. En caso de dudas, se sugiere no iniciarlo automáticamente durante el arranque.

note: Type: boolean Description
en: This setting can be modified later by running "dpkg-reconfigure mopidy".
es: Puede modificar esta configuración más adelante ejecutando «dpkg-reconfigure mopidy».
