mopidy 0.18.3-4 - en to ru translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Start the Mopidy server at boot?
ru: Запускать сервер Mopidy при загрузке системы?

note: Type: boolean Description
en: The Mopidy server can be run as a system service, automatically starting at boot. It will be listening to MPD connections on port 6600 and HTTP connections on port 6680. By default, it will only accept connections from the local machine.
ru: Сервер Mopidy можно запускать автоматически как системную службу при включении машины. Он ожидает подключений по протоколу MPD на порту 6600 и по протоколу HTTP на порту 6680. По умолчанию, подключения принимаются только от локальной машины.

note: Type: boolean Description
en: You have the option of starting the Mopidy server automatically on system boot. If in doubt, it is suggested to not start it automatically on boot.
ru: Сейчас можно выбрать автоматический запуск сервера Mopidy при начальной загрузке системы. Если сомневаетесь, предлагаем не выбирать автоматический запуск.

note: Type: boolean Description
en: This setting can be modified later by running "dpkg-reconfigure mopidy".
ru: Позднее, вы можете изменить эту настройку, запустив «dpkg-reconfigure mopidy».
