mopidy 0.18.3-4 - en to cs translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Start the Mopidy server at boot?
cs: Spouštět Mopidy server při zavádění?

note: Type: boolean Description
en: The Mopidy server can be run as a system service, automatically starting at boot. It will be listening to MPD connections on port 6600 and HTTP connections on port 6680. By default, it will only accept connections from the local machine.
cs: Mopidy server lze spustit jako systémovou službu, automaticky spouštěnou při zavádění. Bude naslouchat MPD spojením na portu 6600 a HTTP spojením na portu 6680. Ve výchozím nastavení bude přijímat pouze spojení z místního počítače.

note: Type: boolean Description
en: You have the option of starting the Mopidy server automatically on system boot. If in doubt, it is suggested to not start it automatically on boot.
cs: Máte možnost volby spuštění Mopidy serveru automaticky při zavádění systému. Pokud si nejste jisti, doporučuje se jej automaticky při zavádění nespouštět.

note: Type: boolean Description
en: This setting can be modified later by running "dpkg-reconfigure mopidy".
cs: Toto nastavení lze později upravit spuštěním příkazu "dpkg-reconfigure mopidy".
