mousai - en to sk translation catalogue (22 entries)

en: Identify songs in seconds
sk: Identifikujte skladby behom sekúnd

note: Translators: These are search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons. The list MUST also end with a semicolon.
en: Shazam;Audio;Music;Song;Recognize;Identify;Recognition;
sk: Shazam;Audio;Hudba;Skladba;Rozpoznať;Identifikovať;Rozpoznanie;

en: Window width
sk: Šírka okna

en: Window height
sk: Výška okna

en: Whether the window is maximized
sk: Či je okno maximalizované

en: Audio source type to use in recording audio
sk: Typ zdroja na nahrávanie zvuku

en: Legacy (Kept for migration)
sk: Pôvodné (ponechané pre migráciu)

en: Discover songs you are aching to know with an easy-to-use interface.
sk: Objavte skladby, ktoré túžite poznať, vďaka jednoducho použiteľnému rozhraniu.

en: Why you will love Mousai?
sk: Prečo si Mousai obľúbite?

en: _Keyboard Shortcuts
sk: _Klávesové skratky

en: Main Menu
sk: Hlavná ponuka

en: Cancel
sk: Zrušiť

en: General
sk: Všeobecné

[ctx: shortcut window]
en: General
sk: Všeobecné

[ctx: shortcut window]
en: Show Shortcuts
sk: Zobrazenie klávesových skratiek

[ctx: shortcut window]
en: Quit
sk: Ukončenie

en: Stop
sk: Zastaviť

en: Donate (Buy Me a Coffee)
sk: Prispieť (Kúp mi kávu)

en: Quit
sk: Ukončit

en: Copied to clipboard
sk: Skopírované do schránky

en: Ok, Got It
sk: Ok, Viem

en: Later
sk: Neskôr
