mousetweaks.master - en to hi translation catalogue (30 entries)

en: Hover Click
hi: होवर क्लिक

en: Single Click
hi: एकल क्लिक

en: Double Click
hi: दोहरा क्लिक

note: 'Drag' like in a Drag and Drop operation
en: Drag
hi: खीचें

en: Secondary Click
hi: द्वितीयक क्लिक

en: Button Style
hi: बटन शैली

en: Text only
hi: सिर्फ पाठ

en: Icons only
hi: सिर्फ प्रतीक

en: Text and Icons
hi: पाठ और प्रतीक

en: Orientation
hi: दिशा

note: Buttons are arranged from left to right in the layout
en: Horizontal
hi: आड़ा

note: Buttons are arranged from top to bottom in the layout
en: Vertical
hi: खड़ा

en: Click-type window style
hi: क्लिक प्रकार विंडो शैली

en: Button style of the click-type window.
hi: विंडो क्लिक - प्रकार के बटन शैली.

en: Click-type window orientation
hi: क्लिक प्रकार विंडो उन्मुखीकरण

en: Orientation of the click-type window.
hi: विंडो क्लिक - प्रकार के अभिविन्यास.

en: Click-type window geometry
hi: क्लिक प्रकार विंडो ज्यामिति

en: Size and position of the click-type window. The format is a standard X Window System geometry string.
hi: आकार और विंडो क्लिक प्रकार की स्थिति. प्रारूप एक मानक X विंडो सिस्टम ज्यामिति स्ट्रिंग है.

en: Enable dwell click
hi: ड्वेल क्लिक सक्रिय करें

en: Enable simulated secondary click
hi: सिमुलेटेड द्वितीयक क्लिक सक्रिय करें

en: Time to wait before a dwell click
hi: ड्वेल क्लिक के पहले प्रतीक्षा के लिए समय

en: Time to wait before a simulated secondary click
hi: सिमुलेटेड द्वितीयक क्लिक के पहले प्रतीक्षा करने के लिए समय

en: Set the active dwell mode
hi: सक्रिय ड्वेल मोड निर्धारित करें

en: Hide the click-type window
hi: क्लिक प्रकार विंडो छिपाएँ

en: Ignore small pointer movements
hi: छोटी संकेतक गति अनदेखा करें

en: Shut down mousetweaks
hi: माउसट्वीक बंद करें

en: Start mousetweaks as a daemon
hi: माउस ट्वीक डेमॉन प्रारंभ करें

en: Start mousetweaks in login mode
hi: लॉगिन मोड में माउस ट्वीक प्रारंभ करें

note: parse
en: - GNOME mouse accessibility daemon
hi:  गनोम माउस ट्वीक पहुँच डेमॉन

en: Failed to Display Help
hi: मदद दिखाने में विफल
