en to lo_LA translation catalogue (30 entries)

en: Hover Click
lo_LA: ເລື່ອນຄິກ

en: Single Click
lo_LA: ຄິກຄັ້ງດຽວ

en: Double Click
lo_LA: ຄິກສອງຄັ້ງຊ້ອນ

en: Drag
lo_LA: ລາກ

en: Secondary Click
lo_LA: ຄິກຄັ້ງທີສອງ

en: Button Style
lo_LA: ຮູບແບບຂອງປຸ່ມກົດ

en: Text only
lo_LA: ຕົວຫນັງສືເທົ່ານັ້ນ

en: Icons only
lo_LA: ໄອຄອນເທົ່ານັ້ນ

en: Text and Icons
lo_LA: ຕົວຫນັງສື ແລະ ໄອຄອນ

en: Orientation
lo_LA: ແນວວາງ

note: Buttons are arranged from left to right in the layout
en: Horizontal
lo_LA: ແນວນອນ

note: Buttons are arranged from top to bottom in the layout
en: Vertical
lo_LA: ແນວຕັ້ງ

en: Click-type window style
lo_LA: ຮູບແບບຂອງວິນໂດຂອງການຄິກ

en: Button style of the click-type window.
lo_LA: ຮູບແບບປຸ່ມຂອງວິນໂດຂອງການຄິກ

en: Click-type window orientation
lo_LA: ແນວວາງຂອງວິນໂດຂອງການຄິກ

en: Orientation of the click-type window.
lo_LA: ແນວວາງຂອງວິນໂດຂອງການຄິກ

en: Click-type window geometry
lo_LA: ຮູບຮ່າງຂອງວິນໂດຂອງການຄິກ

en: Size and position of the click-type window. The format is a standard X Window System geometry string.
lo_LA: ຂະຫນາດ ແລະ ຕຳແຫນ່ງຂອງວິນໂດຂອງການຄິກ ໃນຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງສະຕຣິງຂອງວິນໂດ X.

en: Enable dwell click
lo_LA: ເປີດນຳໃຊ້ການຄິກແບບ dwell

en: Enable simulated secondary click
lo_LA: ເປີດນຳໃຊ້ຕົວຈຳລອງການຄິກທີ່ສອງ

en: Time to wait before a dwell click
lo_LA: ໄລຍະເວລາທີ່ຖ້າໃນການຄິກແບບ dwell

en: Time to wait before a simulated secondary click
lo_LA: ໄລຍະເວລາທີ່ຖ້າໃນການຄິກແບບ dwell ຄັ້ງທີ່ສອງ

en: Set the active dwell mode
lo_LA: ການກຳຫນົດໂຫມດ dwell ທີ່ຈຳນຳໃຊ້

en: Hide the click-type window
lo_LA: ເຊື່ອງຊະນິດວິນໂດຂອງການຄິກ

en: Ignore small pointer movements
lo_LA: ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈການເຫນັງຕີງເມົ້າເຫລັກໆນ້ອຍໆ

en: Shut down mousetweaks
lo_LA: ປິດ mousetweaks

en: Start mousetweaks as a daemon
lo_LA: ເອີ້ນ mousetweaks ທຳງານໃນແບບດີມອນ

en: Start mousetweaks in login mode
lo_LA: ເອີ້ນ mousetweaks ທຳງານໃນໂຫມດເຂົ້າສູ່ລະບົບ

note: parse
en: - GNOME mouse accessibility daemon
lo_LA: - ດີມອນຈັດການເທັກໂນໂລຍີສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກສຳລັບເມົ້າຂອງ GNOME

en: Failed to Display Help
lo_LA: ລົ້ມເຫລວໃນການສະແດງຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ
