en to fr translation catalogue (6 entries)

en: Reconnected
fr: Reconnecté

en: Disconnected
fr: Déconnecté

en: Paused
fr: En pause

en: Playing
fr: En cours

en: Stopped
fr: Stoppé

note: FIXME: maybe this could be done in a nicer way?
en: by %s
fr: par %s
