mpdscribble 0.2.12-1 - en to de translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install system mpdscribble service?
de: Mpdscribble als Systemservice installieren?

note: Type: boolean Description
en: You can install mpdscribble as a system daemon.  The mpdscribble service will be started on boot. Note that is not necessary to run mpd as a system service as it runs fine when started manually using a regular user account.
de: Sie können Mpdscribble als System-Daemon installieren. Der Mpdscribble-Service wird beim Systemstart gestartet. Beachten Sie, dass es nicht notwendig ist, Mpd als Systemservice zu betreiben, da es gut funktioniert, wenn es manuell unter Verwendung eines regulären Benutzerkontos gestartet wird.

note: Type: string Description
en: Last.fm username:
de: Benutzername für Last.fm:

note: Type: string Description
en: Enter username you use on Last.fm.
de: Geben Sie einen Benutzernamen ein, den Sie für Last.fm verwenden.

note: Type: password Description
en: Last.fm password:
de: Passwort für Last.fm:

note: Type: password Description
en: Enter password you use on Last.fm.
de: Geben Sie das Passwort ein, das Sie für Last.fm verwenden.
