mpdscribble 0.2.6 debconf templates - en to it translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install system mpdscribble service?
it: Installare mpdscribble come servizio di sistema?

note: Type: boolean Description
en: You can install mpdscribble as a system daemon.  The mpdscribble service will be started on boot. Note that is not necessary to run mpd as a system service as it runs fine when started manually using a regular user account.
it: Si può installare mpdscribble come un demone di sistema da far partire all'avvio del sistema. Notare che non è necessario eseguire mpd come servizio di sistema dato che funziona correttamente anche quando è lanciato manualmente da un normale utente.

note: Type: string Description
en: Last.fm username:
it: Nome utente per Last.fm:

note: Type: string Description
en: Enter username you use on Last.fm.
it: Inserire il nome utente da usare per Last.fm.

note: Type: password Description
en: Last.fm password:
it: Password per Last.fm:

note: Type: password Description
en: Enter password you use on Last.fm.
it: Inserire la password da usare per Last.fm.
