ro - en to ro translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install system mpdscribble service?
ro: Se instalează serviciul mpdscribble?

note: Type: boolean Description
en: You can install mpdscribble as a system daemon.  The mpdscribble service will be started on boot. Note that is not necessary to run mpd as a system service as it runs fine when started manually using a regular user account.
ro: Puteţi instala mpdscribble ca un serviciu de sistem. Serviciul mpdscribble va fi pornit la iniţializarea sistemului. A se reţine că nu este necesar să rulaţi mpd ca un serviciu de sistem deoarece funcţionează corect şi dacă este pornit manual, folosind un cont de utilizator neprivilegiat.

note: Type: string Description
en: Last.fm username:
ro: Numele de utilizator pentru Last.fm:

note: Type: string Description
en: Enter username you use on Last.fm.
ro: Introduceţi numele de utilizator folosit pentru Last.fm.

note: Type: password Description
en: Last.fm password:
ro: Parola pentru Last.fm:

note: Type: password Description
en: Enter password you use on Last.fm.
ro: Introduceţi parola folosită pentru Last.fm.
