mpdscribble - en to sk translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install system mpdscribble service?
sk: Nainštalovať systémovú službu mpdscribble?

note: Type: boolean Description
en: You can install mpdscribble as a system daemon.  The mpdscribble service will be started on boot. Note that is not necessary to run mpd as a system service as it runs fine when started manually using a regular user account.
sk: mpdscribble môžete nainštalovať ako systéového démona. Služba mpdscribble sa bude spúšťať pri štarte. Pamätajte, že nie je potrebné spúšťať mpd ako systémovú službu, keďže beží v poriadku aj pri ručnom spustení pomocou bežného používateľského účtu.

note: Type: string Description
en: Last.fm username:
sk: Používateľské meno Last.fm:

note: Type: string Description
en: Enter username you use on Last.fm.
sk: Zadajte vaše používateľské meno na Last.fm:

note: Type: password Description
en: Last.fm password:
sk: Heslo Last.fm:

note: Type: password Description
en: Enter password you use on Last.fm.
sk: Zadajte vaše heslo na Last.fm:
