mtink 1.0.16-1 - en to ja translation catalogue (2 entries)

note: Type: note Description
en: Permissions for mtink
ja: mtink のパーミッション

note: Type: note Description
en: Warning! Mtink requires special permissions for the device file associated with the printer. You should check your permission to see if users that could run mtink should also access this file. If you have got a normal Debian installation, this group should be lp.
ja: 「警告！」 mtink はプリンタ関連のデバイスファイルについて特別なパーミッション設定を必要とします。mtink を実行できるユーザがこのファイルへのアクセス権があるかどうか、パーミッションを確認してください。普通に Debian をインストールした場合は、このグループは lp のはずです。
