mumble - en to es translation catalogue (8 entries)

note: Type: password Description
en: Password to set on SuperUser account:
es: Contraseña a utilizar para la cuenta «SuperUser»:

note: Type: password Description
en: Murmur has a special account called "SuperUser" which bypasses all privilege checks.
es: Murmur posee una cuenta especial llamada «SuperUser» para la que no se hacen ninguna de las comprobaciones de nivel de privilegios.

note: Type: password Description
en: If you set a password here, the password for the "SuperUser" account will be updated.
es: Se actualizará la contraseña de la cuenta «SuperUser» si se define una contraseña aquí.

note: Type: password Description
en: If you leave this blank, the password will not be changed.
es: La contraseña no se modificará si deja este valor en blanco.

note: Type: boolean Description
en: Autostart mumble-server on server boot?
es: ¿Desea iniciar automáticamente mumble-server al arrancar el servidor?

note: Type: boolean Description
en: Mumble-server (mumble-server) can start automatically when the server is booted.
es: Mumble-server («mumble-server») se puede iniciar automáticamente al arrancar el servidor.

note: Type: boolean Description
en: Allow mumble-server to use higher priority?
es: ¿Desea permitir que mumble-server use una prioridad más alta?

note: Type: boolean Description
en: Mumble-server (mumble-server) can use higher process and network priority to ensure low latency audio forwarding even on highly loaded servers.
es: Mumble-server («mumble-server») puede usar una prioridad de proceso y de red más alta de forma que pueda garantizar una latencia baja al reenviar audio incluso en servidores que tengan mucha carga.
