mumble - en to pt_BR translation catalogue (8 entries)

note: Type: password Description
en: Password to set on SuperUser account:
pt_BR: Senha a ser definida para a conta SuperUser:

note: Type: password Description
en: Murmur has a special account called "SuperUser" which bypasses all privilege checks.
pt_BR: O murmur tem uma conta especial chamada "SuperUser", que prevalece sobre todas as checagens de privilégio.

note: Type: password Description
en: If you set a password here, the password for the "SuperUser" account will be updated.
pt_BR: Se você definir uma senha aqui, a senha para a conta "SuperUser" será atualizada.

note: Type: password Description
en: If you leave this blank, the password will not be changed.
pt_BR: Se você deixar em branco, a senha não será alterada.

note: Type: boolean Description
en: Autostart mumble-server on server boot?
pt_BR: Iniciar automaticamente o mumble-server na inicialização do servidor?

note: Type: boolean Description
en: Mumble-server (mumble-server) can start automatically when the server is booted.
pt_BR: O mumble-server (mumble-server) pode iniciar automaticamente quando o servidor for inicializado.

note: Type: boolean Description
en: Allow mumble-server to use higher priority?
pt_BR: Permitir que o mumble-server use prioridade mais alta?

note: Type: boolean Description
en: Mumble-server (mumble-server) can use higher process and network priority to ensure low latency audio forwarding even on highly loaded servers.
pt_BR: O mumble-server (mumble-server) pode usar prioridades de processo e de rede mais altas a fim de assegurar encaminhamento de áudio de baixa latência, mesmo em servidores com alta carga.
