munin 2.0.72-1 - en to ro translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove all RRD database files?
ro: Eliminați toate fișierele bazei de date RRD?

note: Type: boolean Description
en: The /var/lib/munin directory which contains the RRD files with the data accumulated by munin is about to be removed.
ro: Directorul „/var/lib/munin” care conține fișierele RRD cu datele acumulate de «munin» este pe cale să fie eliminat.

note: Type: boolean Description
en: If you want to install munin later again or if you want to use the content of the RRD files for other purposes, the data should be kept.
ro: Dacă doriți să instalați «munin» din nou mai târziu sau dacă doriți să utilizați conținutul fișierelor RRD în alte scopuri, datele ar trebui păstrate.
