myodbc_2.50.39-6 - en to fr translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you want MyODBC to be registered as an ODBC driver?
fr: Souhaitez-vous que MyODBC soit enregistré en tant que pilote ODBC ?

note: Type: boolean Description
en: You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your system.
fr: Il semble qu'un gestionnaire ODBC (unixodbc ou iODBC) soit installé sur votre système.

note: Type: boolean Description
en: If you wish, MyODBC will be automatically added as an ODBC driver now and will be automatically deleted from the list when you remove the libmyodbc package, using the /usr/bin/odbcinst utility from unixodbc.
fr: Si vous le souhaitez, MyODBC sera automatiquement ajouté en tant que pilote ODBC maintenant et sera automatiquement retiré de la liste lorsque vous supprimerez le paquet libmyodbc, grâce à l'utilitaire /usr/bin/odbcinst d'unixodbc.
