mysqmail 0.4.7-3 - en to es translation catalogue (11 entries)

note: Type: boolean Description
en: Reuse MySQL authentication information from DTC?
es: ¿Desea reutilizar la información de autenticación de MySQL del DTC?

note: Type: boolean Description
en: MySQMail can use the same MySQL credentials as DTC.
es: MySQMail puede utilizar las mismas credenciales de MySQL que DTC.

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, you will not be prompted for a login and password to configure MySQMail.
es: Si escoge esta opción, no se le preguntará por un usuario y una contraseña para configurar MySQMail.

note: Type: string Description
en: MySQL hostname:
es: Nombre del servidor de MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the hostname or IP address of the MySQL server for MySQMail.
es: Introduzca el nombre de la máquina o la dirección IP del servidor de MySQL para MySQMail.

note: Type: string Description
en: MySQL login:
es: Usuario de MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the MySQL login needed to create (and later, access) the MySQMail database.
es: Introduzca el usuario de MySQL necesario para crear (y para acceder después) a la base de datos de MySQMail.

note: Type: password Description
en: MySQL password:
es: Contraseña de MySQL:

note: Type: password Description
en: Please enter the MySQL password needed to create (and later, access) the MySQMail database.
es: Introduzca la contraseña de MySQL necesaria para crear (y para acceder después) a la base de datos de MySQMail.

note: Type: string Description
en: MySQL database name:
es: Nombre de la base de datos de MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the name of the database where MySQMail will store its data.
es: Introduzca el nombre de la base de datos en la que MySQMail almacenará sus datos.
