en to pl translation catalogue (11 entries)

note: Type: boolean Description
en: Reuse MySQL authentication information from DTC?
pl: Użyć informacji uwierzytelniania MySQL z DTC?

note: Type: boolean Description
en: MySQMail can use the same MySQL credentials as DTC.
pl: MySQMail może użyć tych danych uwierzytelniających co DTC.

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, you will not be prompted for a login and password to configure MySQMail.
pl: Jeśli wybierze się tę opcję, pytanie o login i hasło do skonfigurowania MySQLMail nie zostanie wyświetlone.

note: Type: string Description
en: MySQL hostname:
pl: Nazwa komputera MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the hostname or IP address of the MySQL server for MySQMail.
pl: Proszę wprowadzić nazwę komputera lub adres IP serwera MySQL do MySQMail.

note: Type: string Description
en: MySQL login:
pl: Login MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the MySQL login needed to create (and later, access) the MySQMail database.
pl: Proszę wprowadzić login MySQL, potrzebny do utworzenia (a później - do dostępu) do bazy danych MySQMail.

note: Type: password Description
en: MySQL password:
pl: Hasło MySQL:

note: Type: password Description
en: Please enter the MySQL password needed to create (and later, access) the MySQMail database.
pl: Proszę wprowadzić hasło MySQL, potrzebne do utworzenia (a później - do dostępu) do bazy danych MySQMail.

note: Type: string Description
en: MySQL database name:
pl: Nazwa bazy danych MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the name of the database where MySQMail will store its data.
pl: Proszę wprowadzić nazwę bazy danych, w której MySQMail będzie przechowywać swe dane.
