mysqmail 0.4.7-3 - en to ru translation catalogue (11 entries)

note: Type: boolean Description
en: Reuse MySQL authentication information from DTC?
ru: Использовать информацию об аутентификации в MySQL из DTC?

note: Type: boolean Description
en: MySQMail can use the same MySQL credentials as DTC.
ru: MySQMail может использовать те же учётные данные MySQL что и DTC.

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, you will not be prompted for a login and password to configure MySQMail.
ru: Если вы ответите утвердительно, то вопросы об имени пользователя и пароле для настройки MySQMail заданы не будут.

note: Type: string Description
en: MySQL hostname:
ru: Имя хоста MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the hostname or IP address of the MySQL server for MySQMail.
ru: Введите имя хоста или IP-адрес сервера MySQL для MySQMail.

note: Type: string Description
en: MySQL login:
ru: Имя пользователя MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the MySQL login needed to create (and later, access) the MySQMail database.
ru: Введите имя пользователя в MySQL, необходимое для создания (и позднее, доступа) базы данных MySQMail.

note: Type: password Description
en: MySQL password:
ru: Пароль к MySQL:

note: Type: password Description
en: Please enter the MySQL password needed to create (and later, access) the MySQMail database.
ru: Введите пароль к MySQL, необходимый для создания (и позднее, доступа) базы данных MySQMail.

note: Type: string Description
en: MySQL database name:
ru: Имя базы данных MySQL:

note: Type: string Description
en: Please enter the name of the database where MySQMail will store its data.
ru: Введите имя базы данных, в которой MySQMail будет хранить данные.
