mysqmail 0.4.9-7 - en to nl translation catalogue (11 entries)

note: Type: boolean Description
en: Reuse MySQL authentication information from DTC?
nl: MySQL-authenticatie-informatie van DTC hergebruiken?

note: Type: boolean Description
en: MySQMail can use the same MySQL credentials as DTC.
nl: MySQMail kan dezelfde MySQL-referenties gebruiken als DTC.

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, you will not be prompted for a login and password to configure MySQMail.
nl: Als u hiervoor kiest zal u niet naar een gebruikersnaam en wachtwoord worden gevraagd om MySQMail in te stellen.

note: Type: string Description
en: MySQL hostname:
nl: MySQL-computernaam:

note: Type: string Description
en: Please enter the hostname or IP address of the MySQL server for MySQMail.
nl: Wat is de computernaam of het IP-adres van de MySQL-server voor MySQMail?

note: Type: string Description
en: MySQL login:
nl: MySQL-gebruikersnaam:

note: Type: string Description
en: Please enter the MySQL login needed to create (and later, access) the MySQMail database.
nl: Welke MySQL-gebruikersnaam is nodig voor het aanmaken (en later, toegang te krijgen tot) de MySQMail-database?

note: Type: password Description
en: MySQL password:
nl: MySQL-wachtwoord:

note: Type: password Description
en: Please enter the MySQL password needed to create (and later, access) the MySQMail database.
nl: Welk MySQL-wachtwoord is nodig voor het aanmaken (en later, toegang te krijgen tot) de MySQMail-database?

note: Type: string Description
en: MySQL database name:
nl: MySQL-databasenaam:

note: Type: string Description
en: Please enter the name of the database where MySQMail will store its data.
nl: Wat is de naam van de database waarin MySQMail zijn data zal opslaan?
