mythtv-status 0.9.0-5 - en to cs translation catalogue (9 entries)

note: Type: string Description
en: MythTV backend to check:
cs: Backend MythTV ke kontrole:

note: Type: string Description
en: The MythTV backend to check, you only need to change this if you want to check a different host.
cs: Backend MythTV ke kontrole, mění se pouze pokud chcete zkontrolovat jiný počítač.

note: Type: boolean Description
en: Update the system MOTD?
cs: Aktualizovat systémovou MOTD?

note: Type: boolean Description
en: Whether the Message of the Day should be updated on system boot and on a regular basis.
cs: Zda se má pravidelně aktualizovat MOTD (Message of the Day = zpráva dne) při startu systému.

note: Type: boolean Description
en: To adjust how often the MOTD is updated, edit /etc/cron.d/mythtv-status.
cs: Pro nastavení jak často se má MOTD aktualizovat upravte /etc/cron.d/mythtv-status.

note: Type: string Description
en: Send email status to:
cs: Poslat stavový email na:

note: Type: string Description
en: Status emails can be sent on a daily basis.
cs: Email se stavem je možno posílat pravidelně každý den.

note: Type: string Description
en: By default an email is only sent if there are alerts.  You must have the MythTV Perl API installed for conflict alerts to be generated.
cs: Ve výchozím nastavení je email posílán pouze v případě nějakého problému. Pro generování upozornění o konfliktech je potřeba nainstalovat také API MythTV Perl.

note: Type: string Description
en: To disable set the email address to "none".  To specify multiple email addresses, seperate them with a comma.
cs: Pro vypnutí zasílání zpráv nastavte emailovou adresu na „none“. Více adres oddělte pomocí čárky.
