Namazu2 - en to es translation catalogue (3 entries)

note: Type: string Description
en: Directories in which to copy the cgi:
es: Elija los directorios donde se copiarán los cgi:

note: Type: string Description
en: Namazu package will be installed in /usr/lib/cgi-bin/namazu.cgi by default. But for VirtualHost, you may also need copy the cgi scripts to another location. The cgi will be copied automatically on upgrade or installation.
es: El paquete Namazu se instalará en «/usr/lib/cgi-bin/namazu.cgi» por omisión. Pero para un máquina virtual, tal vez necesite copiar los scripts cgi a otro lugar. En la actualización o la instalación se copiarán los cgi automáticamente.

note: Type: string Description
en: Directories should be space separated. If you don't need this feature, please leave this option to the empty string.
es: Separe los directorios con espacios en blanco. Si no necesita esta característica, deje en blanco esta opción.
