nautilus filename repairer 0.0.0 - en to it translation catalogue (4 entries)

en: Re_name as "%s"
it: Ri_nomina il file come "%s"

en: Rename as "%s".
it: Rinomina il file come "%s"

en: Select a filename
it: Scegli un nome per il file

en: Select a filename from sub menu items.
it: Scegli un nome tra quelli del sottomenu
