nautilus-image-converter 0.0.9 - en to unknown language translation catalogue (35 entries)

en: _Resize Images...
target: Ænd_r størrelse på billeder...

en: Resize each selected image
target: Ændr størrelse på hver markeret billede

en: Ro_tate Images...
target: Ro_ter billeder...

en: Rotate each selected image
target: Roter hvert markeret billede

en: _Skip
target: _Spring over

en: _Retry
target: P_røv igen

en: Resizing image: %d of %d
target: Ændr størrelse på billede: %d af %d

en: <i>Resizing "%s"</i>
target: <i>Ændr størrelsen på "%s"</i>

en: Please enter a valid filename suffix!
target: Indtast en gyldig filnavnsendelse!

en: .resized
target: .ændret

en: <b>Filename</b>
target: <b>Filnavn</b>

en: <b>Image Size</b>
target: <b>Billedstørrelse</b>

en: Append
target: Tilføj

en: Custom size:
target: Brugerdefineret størrelse:

en: Height:
target: Højde:

en: Resize Images
target: Ændr størrelse på billeder

en: Resize in place
target: Ændr original

en: Scale:
target: Skala:

en: Select a size:
target: Vælg en størrelse:

en: Width:
target: Bredde:

en: _Resize
target: Ænd_r størrelse

en: percent
target: procent

en: pixels
target: billedpunkter

en: to file title
target: til filnavn

en: Rotating image: %d of %d
target: Rotere billede: %d af %d

en: <i>Rotating "%s"</i>
target: <i>Rotere "%s"</i>

en: .rotated
target: .roteret

en: 90° clockwise
    90° counter-clockwise
    180°
target: 90° med uret
    90° mod uret
    180°

en: <b>Image Rotation</b>
target: <b>Billedrotation</b>

en: Custom angle:
target: Brugerdefineret vinkel:

en: Rotate Images
target: Roter billeder

en: Rotate in place
target: Roter original

en: Select an angle:
target: Vælg en vinkel:

en: _Rotate
target: _Roter

en: degrees clockwise
target: grader med uret
