bn_IN - en to bn_IN translation catalogue (8 entries)

en: Run from build directory (ignored)
bn_IN: বিল্ড ডিরেক্টরি থেকে চালানো (উপেক্ষিত)

en: Use XID as parent to the send dialogue (ignored)
bn_IN: প্রেরণ ডায়ালগের পেরেন্ট হিসাবে XID ব্যবহার করুন (উপেক্ষিত)

en: Files to send
bn_IN: পাঠানোর ফাইলগুলি

en: Output version information and exit
bn_IN: সংস্করণের তথ্য প্রদর্শন করে প্রস্থান করা হবে

note: Translators: the default archive name if it * could not be deduced from the provided files
en: Archive
bn_IN: আর্কাইভ

en: Could not parse command-line options: %s
bn_IN: কমান্ড-লাইনের বিকল্পগুলি পার্স করতে ব্যর্থ: %s

en: No mail client installed, not sending files
bn_IN: কোনো মেল ক্লায়েন্ট ইনস্টল করা হয়নি, ফাইলগুলি পাঠানো হচ্ছে না

en: Expects URIs or filenames to be passed as options
bn_IN: বিকল্প হিসাবে URI অথবা ফাইলের নাম প্রত্যাশিত
