nautilus-sendto gnome-2-32 - en to fa translation catalogue (8 entries)

en: Run from build directory (ignored)
fa: اجرا از پوشه ساخت (نادیده گرفته شده)

en: Use XID as parent to the send dialogue (ignored)
fa: استفاده از XID به عنوان والد برای محاوره‌ی ارسال (نادیده گرفته شده)

en: Files to send
fa: پرونده برای ارسال

en: Output version information and exit
fa: اطلاعات نسخه را نمایش و خارج می‌شود

note: Translators: the default archive name if it * could not be deduced from the provided files
en: Archive
fa: آرشیو

en: Could not parse command-line options: %s
fa: امکان تجزیه گزینه‌های خط فرمان وجود ندارد: %s

en: No mail client installed, not sending files
fa: هیچ کارگیر پست‌الکترونیکی نصب نیست، پرونده‌ها ارسال نمی‌شود

en: Expects URIs or filenames to be passed as options
fa: انتظار آدرس و یا نام یک پرونده را به عنوان گزینه را داشتم
