nautilus-sendto HEAD - en to fr translation catalogue (9 entries)

en: Run from build directory (ignored)
fr: Exécuter à partir du répertoire de construction (ignoré)

en: Use XID as parent to the send dialogue (ignored)
fr: Utiliser le XID comme parent pour la fenêtre d'envoi (ignoré)

en: Files to send
fr: Fichiers à envoyer

en: Output version information and exit
fr: Retourne les informations de version et quitte

en: Could not parse command-line options: %s
fr: Impossible d'analyser les options de la ligne de commande : %s

en: No mail client installed, not sending files
fr: Aucun client de courriel installé, pas d'envoi de fichiers

en: Expects URIs or filenames to be passed as options
fr: Les options attendues sont des URI ou des noms de fichiers

en: Nautilus Send to
fr: Envoi depuis Nautilus

en: Integrates mail clients into the Nautilus file manager
fr: Intègre les clients de courriel dans le gestionnaire de fichiers Nautilus
