nautilus-sendto gnome-3-6 - en to fur translation catalogue (10 entries)

en: Run from build directory (ignored)
fur: Fâs partî de cartele di compilazion (ignorât)

en: Use XID as parent to the send dialogue (ignored)
fur: Dopre XID come pari par il dialic di inviament (ignorât)

en: Files to send
fur: File di inviâ

en: Output version information and exit
fur: Mostre informazion di version e jes

note: Translators: the default archive name if it * could not be deduced from the provided files
en: Archive
fur: Archivi

en: Could not parse command-line options: %s
fur: Impussibil analizâ lis opzions de rie di comant: %s

en: No mail client installed, not sending files
fur: Nissun client mail instalât, nissun inviament di file

en: Expects URIs or filenames to be passed as options
fur: Si spiete che si passin come opzions dai URI o nons di file

en: Nautilus Send to
fur: Nautilus Invie a

en: Integrates mail clients into the Nautilus file manager
fur: Al integre i client e-mail intal gjestôr di file Nautilus
