bn - en to bn translation catalogue (6 entries)

note: Type: text Description Main menu item Translators: keep below 55 columns :sl2:
en: Download installer components
bn: ইনস্টলারের উপাদান ডাউনলোড করো

note: Type: select Choices These are choices of actions so this is, at least in English, an infinitive form :sl2:
en: Retry
bn: পুনঃপ্রচেষ্টা

note: Type: select Choices These are choices of actions so this is, at least in English, an infinitive form :sl2:
en: Change mirror
bn: মিরর পরিবর্তন করো

note: Type: select Choices These are choices of actions so this is, at least in English, an infinitive form :sl2:
en: Cancel
bn: বাতিল

note: Type: select Description :sl2:
en: Downloading a file failed:
bn: ফাইল ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে:

note: Type: select Description :sl2:
en: The installer failed to download a file from the mirror. This may be a problem with your network, or with the mirror. You can choose to retry the download, select a different mirror, or cancel and choose another installation method.
bn: ইনস্টলারটি মিরর থেকে একটি ফাইল ডাউনলোড করতে ব্যর্থ হয়েছে। হয় আপনার নেটওয়ার্কের অথবা মিররের সমস্যার কারণে এটি ঘটেছে। আপনি পুনরায় ডাউনলোডের চেষ্টা করতে পারেন, ভিন্ন কোন মিরর বেছে নিতে পারেন, অথবা বর্তমান প্রক্রিয়া বাদ দিয়ে নতুন কোন পদ্ধতিতে ইনস্টল করতে পারেন।
