en to pl translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should netselect be installed setuid root?
pl: Czy netselect powinien być zainstalowany z "setuid root"?

note: Type: boolean Description
en: Netselect can be installed with the set-user-id bit set, so that it will run with the permissions of the "root" user. Since netselect needs these permissions to work properly, unprivileged users cannot run it unless it is installed this way.
pl: Netselect może być zainstalowany z ustawionym bitem set-user-id, dzięki któremu będzie działał z uprawnieniami użytkownika "root". Program wymaga tych uprawnień aby działać poprawnie, więc użytkownicy nieuprzywilejowani nie będą go mogli uruchomić, jeśli nie zostanie zainstalowany z tym ustawieniem.

note: Type: boolean Description
en: Enabling this feature may be a security risk. If in doubt, it is suggested to leave it disabled.
pl: Włączenie tej opcji może stanowić zagrożenie bezpieczeństwa. W przypadku wątpliwości, proszę wybrać "nie".
