netselect 0.3.ds1-5 - en to sv translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should netselect be installed setuid root?
sv: Vill du att netselect ska installeras setuid root?

note: Type: boolean Description
en: Netselect can be installed with the set-user-id bit set, so that it will run with the permissions of the "root" user. Since netselect needs these permissions to work properly, unprivileged users cannot run it unless it is installed this way.
sv: Netselect kan installeras med biten set-user-id så att den kan köra med samma rättigheter som användaren "root". Eftersom netselect behöver dessa rättigheter för att fungera korrekt kan inte vanliga användare köra det om det inte är installerat på detta sätt.

note: Type: boolean Description
en: Enabling this feature may be a security risk. If in doubt, it is suggested to leave it disabled.
sv: Att aktivera denna funktion kan innebära en säkerhetsrisk, är du tveksam till detta ska du lämna den avstängd..
