networking-bgpvpn VERSION - en to fr translation catalogue (39 entries)

en: A single BGP Route Target or a comma-separated list of BGP Route Target. Example: 64512:1 or 64512:1,64512:2,64512:3
fr: Un simple Route Target BGP ou une liste de Route Targets  BGP séparés par des virgules. Exemple: 64512:1 ou 64512:1,64512:2,64512:3 .

en: Associated Network
fr: Réseau Associé

en: Associated Networks
fr: Réseaux Associés

en: Associated Router
fr: Router Associé

en: Associated Routers
fr: Routers Associés

en: BGPVPN %s was successfully created.
fr: Le BGPVPN %s a été correctement créé.

en: BGPVPN %s was successfully updated.
fr: Le BGPVPN %s a été correctement mis à jour.

en: BGPVPN Interconnections
fr: Interconnexions BGPVPN

en: BGPVPN Name
fr: Nom du BGPVPN

en: Bug, inconsistency between neutron-lib and networking-bgpvpn for RTRD regex
fr: Bug, incohérence entre neutron-lib et networking-bgpvpn pour la regex RTRD

en: Create BGPVPN
fr: Créer un BGPVPN

en: Create a new BGP VPN for any project as you need.
fr: Créez un nouveau BGPVPN pour chaque projet selon vos besoins.

en: Delete BGPVPN | Delete BGPVPNs
fr[0]: Supprimer le  BGPVPN
fr[1]: Supprimer les BGPVPNs

en: Deleted BGPVPN | Deleted BGPVPNs
fr[0]: BGPVPN supprimé
fr[1]: BGPVPN supprimés

en: Edit BGPVPN
fr: Modifier le BGPVPN

en: Export targets
fr: Export Targets

en: Export targets is not valid
fr: Export Targets invalide

en: Failed to create BGPVPN %s
fr: Echec dans la création du BGPVPN %s

en: Failed to delete BGPVPN %s
fr: Echec lors de la suppression du BGPVPN %s

en: Failed to update BGPVPN %s
fr: Echec lors de la mise à jour du BGPVPN %s

en: Import targets
fr: Import Targets

en: Import targets is not valid
fr: Import Targets invalide

en: Name
fr: Nom

en: Network Associations
fr: Associations de Réseaux

en: Networks
fr: Réseaux

en: Project
fr: Projet

en: Route targets
fr: Route Targets

en: Route targets is not valid
fr: Route Targets invalide

en: Router Associations
fr: Associations de Routeurs

en: Routers
fr: Routeurs

en: Select a project
fr: Sélectionner un projet

en: Something went wrong with BGPVPN %s
fr: Il y a eu un problème avec le BGPVPN %s

en: The type of VPN  and the technology behind it.
fr: Le type de VPN.

en: Unable to retrieve BGPVPN details.
fr: Impossible de récupérer les détails du BGPVPN.

en: Unable to retrieve information about the tenant %s
fr: Impossible de récupérer les informations à propos du tenant %s

en: Unsupported action type: %s
fr: Type d'action non supporté: %s

en: Update BGPVPN
fr: Modifier BGPVPN

en: Update Change
fr: Sauvegarger les changements

en: You may update the editable properties of your BGP VPN here.
fr: Vous pouvez mettre à jour ici les propriétés modifiables de votre BGP VPN.
