en to pl translation catalogue (36 entries)

en: Unexpected argument
pl: Niespodziewany argument

en:  expects an argument.
pl: wymaga argumentu.

en:  does not expect an argument.
pl: nie wymaga argumentu.

en:  conflicts with another argument.
pl: jest w konflikcie z innym argumentem.

en: Usage:
pl: Użycie:

en: ERROR: Unable to load config file
pl: BŁĄD: Nie udało się wczytać pliku konfiguracyjnego

en: or
pl: lub

en: You previewed an image without applying it, apply?
pl: Podglądasz obraz bez zastosowania go, zastosować?

en: Automatic
pl: Automatycznie

en: Scaled
pl: Skalowanie

en: Centered
pl: Wycentrowane

en: Tiled
pl: Sąsiadująco

en: Zoomed
pl: Powiększone

en: Zoomed Fill
pl: Powiększone wypełniając

en: Scale
pl: Skalowanie

en: Center
pl: Wycentrowanie

en: Tile
pl: Sąsiadująco

en: Zoom
pl: Powiększenie

en: ZoomFill
pl: Powiększenie i wypełnienie

en: Auto
pl: Automatycznie

en: ERROR
pl: BŁĄD

en: Screen
pl: Ekran

en: Full Screen
pl: Pełny ekran

en: Choose random background from config or given directory
pl: Wybierz losowe tło z pliku konfiguracyjnego lub podanego katalogu

en: Sets the background to the given file
pl: Ustawia podany plik jako tło

en: scaled
pl: przeskalowane

en: tiled
pl: sąsiadująco

en: auto
pl: automatycznie

en: centered
pl: wycentrowane

en: zoom
pl: powiększone

en: zoom-fill
pl: powiększone i wypełnione

en: Saves the background permanently
pl: Zapisuje tło na stałe

en: Could not open dir
pl: Nie mogę otworzyć katalogu

en: Currently set background
pl: Obecnie ustawione tło

en: for
pl: dla

en: Error parsing command line
pl: Błąd przetwarzania linii komend
