nixstatsagent - en to ru translation catalogue (12 entries)

note: Type: string Description
en: User ID:
ru: Идентификатор пользователя:

note: Type: string Description
en: Type your user ID at NixStats.com or at your service provider.
ru: Введите идентификатор пользователя на NixStats.com или у вашего поставщика услуг.

note: Type: string Description
en: Without this value set, the agent will be operating in the test mode  (no data will be sent to your service provider at all).
ru: Без установки этого значения агент будет работать в тестовом режиме (никакие данные не будут отправлены вашему поставщику услуг).

note: Type: string Description
en: Server ID:
ru: Идентификатор сервера:

note: Type: string Description
en: Type your server ID at NixStats.com or at your service provider.
ru: Введите идентификатор сервера на NixStats.com или у вашего поставщика услуг.

note: Type: string Description
en: This setting will be ignored if you receive a server ID automatically, in  which case you may skip setting this value.
ru: Эта опция будет игнорироваться в том случае, если вы автоматически получите идентификатор сервера. В этом случае можно пропустить этот шаг.

note: Type: string Description
en: API host name:
ru: Имя узла API:

note: Type: string Description
en: If you're using NixStats.com service, leave it empty. Otherwise type your  service provider's API host name.
ru: Если вы используете NixStats.com, то оставьте это поле пустым. В противном случае укажите имя узла API вашего поставщика услуг.

note: Type: string Description
en: API path name:
ru: Имя пути API:

note: Type: string Description
en: If you're using NixStats.com service, leave it empty. Otherwise type your  service provider's API path name.
ru: Если вы используете NixStats.com, то оставьте это поле пустым. В противном случае укажите имя пути API вашего поставщика услуг.

note: Type: boolean Description
en: Obtain the new server ID automatically?
ru: Получить автоматически новый идентификатор сервера?

note: Type: boolean Description
en: If you're using NixStats.com service, you can obtain a new server ID  automatically via NixStats.com API.
ru: Если вы используете NixStats.com, то вы можете автоматически получить новый идентификатор сервера с помощью API NixStats.com.
