Odoo Server 10.saas~18 - en to da translation catalogue (35 entries)

note: module: account_check_printing
en:  : Check Number Sequence
da: : Tjek nummer sekvens

note: module: account_check_printing
en: A check memo cannot exceed 60 characters.
da: Et checknotat må ikke overstige 60 tegn.

note: module: account_check_printing
en: Amount in Words
da: Beløb i ord

note: module: account_check_printing
en: Cancel
da: Annullér

note: module: account_check_printing
en: Check Number
da: Check nummer

note: module: account_check_printing
en: Check Printing
da: Check udskrivning

note: module: account_check_printing
en: Check Printing Payment Method Selected
da: Udskrevet check er valgt som betalingsmetode

note: module: account_check_printing
en: Check Sequence
da: Check rækkefølge

note: module: account_check_printing
en: Check this option if your pre-printed checks are not numbered.
da: Sæt kryds her hvis dine allerede printede checks ikke er nummererede.

note: module: account_check_printing
en: Check to print
da: Check der skal printes

note: module: account_check_printing
en: Checks
da: Kontrolpunkter

note: module: account_check_printing
en: Checks To Print
da: Checks der skal printes

note: module: account_check_printing
en: Checks numbering sequence.
da: Rækkefølge af check nummerering.

note: module: account_check_printing
en: Checks to Print
da: Checks der skal printes

note: module: account_check_printing
en: Checks to print
da: Checks der skal printes

note: module: account_check_printing
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: account_check_printing
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: account_check_printing
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: account_check_printing
en: In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank journal.
da: For at udskrive flere checks på en gang, skal de tilhøre den samme bank journal.

note: module: account_check_printing
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: account_check_printing
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: account_check_printing
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: account_check_printing
en: Manual Numbering
da: Manuel nummerering

note: module: account_check_printing
en: Manual Numbering of check
da: Manuel nummerering af check

note: module: account_check_printing
en: Next Check Number
da: Næste check nummer

note: module: account_check_printing
en: Payments
da: Betalinger

note: module: account_check_printing
en: Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to print on.
da: Indtast venligst nummeret på den før forprintede check, som du skal til at printe på.

note: module: account_check_printing
en: Print
da: Udskriv

note: module: account_check_printing
en: Print Check
da: Udskriv check

note: module: account_check_printing
en: Print Checks
da: Udskriv checks

note: module: account_check_printing
en: Print Pre-numbered Checks
da: Udskriv allerede nummererede checks

note: module: account_check_printing
en: Register payments on multiple invoices
da: Registrer betaling på flere fakturaer

note: module: account_check_printing
en: Sequence number of the next printed check.
da: Rækkefølge nummer for den næste udskrivende check.

note: module: account_check_printing
en: The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by the bank, you can only use a greater number.
da: Den seneste checknummer var %s. For at undgå at en check bliver afvist af banken, kan du kun bruge et større nummer.

note: module: account_check_printing
en: Unmark Sent
da: Fjern markering af sendt
