Odoo Server 10.saas~18 - en to nb translation catalogue (28 entries)

note: module: account_check_printing
en:  : Check Number Sequence
nb: : sjekknummersekvens

note: module: account_check_printing
en: A check memo cannot exceed 60 characters.
nb: Et sjekknotat kan ikke overstige 60 tegn.

note: module: account_check_printing
en: Amount in Words
nb: Beløp med ord

note: module: account_check_printing
en: Cancel
nb: Avbryt

note: module: account_check_printing
en: Check Number
nb: Sjekknummer

note: module: account_check_printing
en: Check Printing
nb: Utskrift av sjekker

note: module: account_check_printing
en: Check this option if your pre-printed checks are not numbered.
nb: Kryss av for dette valget hvis dine forhåndsskrevne sjekker ikke er nummererte.

note: module: account_check_printing
en: Check to print
nb: Sjekk til utskrift

note: module: account_check_printing
en: Checks
nb: Sjekker

note: module: account_check_printing
en: Checks To Print
nb: Sjekker å skrive ut

note: module: account_check_printing
en: Checks numbering sequence.
nb: Sjekker nummereringssekvensen.

note: module: account_check_printing
en: Checks to Print
nb: Sjekker å skrive ut

note: module: account_check_printing
en: Checks to print
nb: Sjekker å skrive ut

note: module: account_check_printing
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: account_check_printing
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: account_check_printing
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: account_check_printing
en: Last Modified on
nb: Sist oppdatert

note: module: account_check_printing
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: account_check_printing
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: account_check_printing
en: Manual Numbering
nb: Manuell nummerering

note: module: account_check_printing
en: Next Check Number
nb: Neste sjekknummer

note: module: account_check_printing
en: Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check are not already numbered, you can manage the numbering in the journal configuration page.
nb: Nummeret på sjekken som korresponderer med denne betalingen. Hvis din forhåndsskrevne sjekk ikke allerede er nummerert, kan du administrere nummereringen i konfigurasjonssiden for journal.

note: module: account_check_printing
en: Payments
nb: Betalinger

note: module: account_check_printing
en: Print
nb: Skriv ut

note: module: account_check_printing
en: Print Check
nb: Skriv ut sjekk

note: module: account_check_printing
en: Print Checks
nb: Skriv ut sjekker

note: module: account_check_printing
en: Print Pre-numbered Checks
nb: Skriv ut forhåndsnummererte sjekker

note: module: account_check_printing
en: Register payments on multiple invoices
nb: Registrer betalinger på flere fakturaer
