Odoo Server 11.0 - en to fa translation catalogue (24 entries)

note: module: account_payment
en: <%s>  transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>
fa: <%s>  تراکنش (%s) تایید فاکتور نا موفق بود : <%s>

note: module: account_payment
en: <%s> transaction (%s) failed : <%s>
fa: <%s> تراکنش (%s) ناموفق : <%s>

note: module: account_payment
en: <%s> transaction (%s) invalid state : %s
fa: <%s> تراکنش (%s) حالت نامعتبر : %s

note: module: account_payment
en: <i class="fa fa-arrow-circle-right"/> Pay Now
fa: <i class="fa fa-arrow-circle-right"/> اکنون بپرداز

note: module: account_payment
en: <i class="fa fa-arrow-circle-right"/><span class="hidden-xs"> Pay Now</span>
fa: <i class="fa fa-arrow-circle-right"/><span class="hidden-xs"> اکنون بپرداز</span>

note: module: account_payment
en: <i class="fa fa-check-circle"/> Paid
fa: <i class="fa fa-check-circle"/> پرداخت شده

note: module: account_payment
en: <i class="fa fa-check-circle"/> Pending
fa: <i class="fa fa-check-circle"/> در انتظار

note: module: account_payment
en: <i class="fa fa-info"/> You have credits card registered, you can log-in to be able to use them.
fa: <i class="fa fa-info"/> شما کارتهای اعتباری ثبت کرده‌اید. شما می‌توانید وارد شوید تا بتوانید از آنها استفاده کنید.

note: module: account_payment
en: <span class="label label-info orders_label_text_align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> Waiting</span>
fa: <span class="label label-info orders_label_text_align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> در انتظار</span>

note: module: account_payment
en: <span class="label label-success orders_label_text_align"><i class="fa fa-fw fa-check"/> Done</span>
fa: <span class="label label-success orders_label_text_align"><i class="fa fa-fw fa-check"/> انجام شده</span>

note: module: account_payment
en: <strong>Transactions</strong>
fa: <strong>تراکنشها</strong>

note: module: account_payment
en: Amount Mismatch (%s)
fa: مقدار اختلاف (%s)

note: module: account_payment
en: Invoice
fa: سیاهه

note: module: account_payment
en: Last Transaction
fa: آخرین تراکنش

note: module: account_payment
en: Number of payment transactions
fa: تعداد تراکنشهای پرداخت

note: module: account_payment
en: Pay & Confirm
fa: پرداخت و تایید

note: module: account_payment
en: Pay Now
fa: اکنون بپرداز

note: module: account_payment
en: Pay with
fa: پرداخت با

note: module: account_payment
en: Payment Acquirer
fa: دریافت کننده پرداخت

note: module: account_payment
en: Payment Transaction
fa: تراکنش پرداخت

note: module: account_payment
en: Payment Transactions
fa: تراکنش های پرداخت

note: module: account_payment
en: Status
fa: وضعیت

note: module: account_payment
en: Transactions
fa: تراکنش ها

note: module: account_payment
en: Your payment has been authorized.
fa: این پرداخت مجاز است.
