Odoo Server 11.0 - en to cs translation catalogue (37 entries)

note: module: barcodes
en: : a rule can only contain one pair of braces.
cs: : pravidlo může obsahovat pouze jeden pár závorek.

note: module: barcodes
en: Alias
cs: Zástupce

note: module: barcodes
en: Always
cs: Vždy

note: module: barcodes
en: Any
cs: Jakýkoliv

note: module: barcodes
en: Barcode Nomenclature
cs: Nomenklatura čárového kódu

note: module: barcodes
en: Barcode Nomenclatures
cs: Nomenklatury čárových kódů

note: module: barcodes
en: Barcode Rule
cs: Pravidlo čárového kódu

note: module: barcodes
en: Barcode Scanned
cs: Naskenovaný čárový kód

note: module: barcodes
en: Cashier
cs: Pokladní

note: module: barcodes
en: Client
cs: Klient

note: module: barcodes
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: barcodes
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: barcodes
en: Credit Card
cs: Kreditní karta

note: module: barcodes openerp-web
en: Discard
cs: Zrušit

note: module: barcodes
en: Discounted Product
cs: Zvýhodněný produkt

note: module: barcodes
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: barcodes
en: EAN-13 to UPC-A
cs: EAN-13 na UPC-A

note: module: barcodes
en: Last Modified on
cs: Naposled upraveno

note: module: barcodes
en: Last Updated by
cs: Naposled upraveno

note: module: barcodes
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: barcodes
en: Location
cs: Umístění

note: module: barcodes
en: Lot
cs: Dávka

note: module: barcodes
en: Never
cs: Nikdy

note: module: barcodes
en: Package
cs: Balení

note: module: barcodes
en: Priced Product
cs: Naceněný produkt

note: module: barcodes
en: Rule Name
cs: Název pravidla

note: module: barcodes
en: Rules
cs: Pravidla

note: module: barcodes openerp-web
en: Select
cs: Vybrat

note: module: barcodes
en: Sequence
cs: Číselná řada

note: module: barcodes
en: Tables
cs: Tabulky

note: module: barcodes
en: The list of barcode rules
cs: Seznam pravidel čárového kódu

note: module: barcodes
en: Type
cs: Typ

note: module: barcodes
en: UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in one way or another when trying to match a rule with the other encoding.
cs: UPC kódy mohou být převedeny na EAN přidáním předčísla nuly. Toto nastavení určuje, zda má být čárový kód UPC / EAN automaticky převeden jedním nebo druhým způsobem při pokusu o shodu pravidla s jiným kódováním.

note: module: barcodes
en: UPC-A to EAN-13
cs: UPC-A na EAN-13

note: module: barcodes
en: UPC/EAN Conversion
cs: UPC/EAN konverze

note: module: barcodes
en: Unit Product
cs: Jednotkový produkt

note: module: barcodes
en: Weighted Product
cs: Vážený produkt
