Odoo Server 11.0 - en to pt translation catalogue (18 entries)

note: module: base_address_city
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
pt: Selecione esta caixa para garantir que todos as moradas criadas naquele país têm uma 'Cidade' escolhida na lista de cidades do país.

note: module: base_address_city
en: Cities
pt: Cidades

note: module: base_address_city
en: City
pt: Cidade

note: module: base_address_city
en: Contact
pt: Contacto

note: module: base_address_city
en: Country
pt: País

note: module: base_address_city
en: Created by
pt: Criada por

note: module: base_address_city
en: Created on
pt: Criada em

note: module: base_address_city
en: Display Name
pt: Nome a Exibir

note: module: base_address_city
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
pt: Exibir e gerir a lista de todas as cidades que podem ser atribuídas aos
                    seus registos de parceiros. Note que uma opção pode ser definida separadamente em cada país
                    para forçar qualquer morada do mesmo para ter uma cidade nesta lista.

note: module: base_address_city
en: Enforce Cities
pt: Forçar Cidades

note: module: base_address_city
en: ID
pt: Id.

note: module: base_address_city
en: Last Modified on
pt: Última Modificação em

note: module: base_address_city
en: Last Updated by
pt: Última Atualização por

note: module: base_address_city
en: Last Updated on
pt: Última Atualização em

note: module: base_address_city
en: Name
pt: Nome

note: module: base_address_city
en: Search City
pt: Procurar Cidade

note: module: base_address_city
en: State
pt: Estado

note: module: base_address_city
en: Zip
pt: Código Postal
