Odoo Server 11.0 - en to ta translation catalogue (17 entries)

note: module: base_address_city
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
ta: அந்த நாட்டில் உருவாக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு முகவரியும் நாட்டின் நகரங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட ஒரு 'சிட்டி' உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்த இந்த பெட்டியை சரிபார்க்கவும்

note: module: base_address_city
en: Cities
ta: நகரங்கள்

note: module: base_address_city
en: City
ta: பெருநகரம்

note: module: base_address_city
en: Contact
ta: தொடர்பு

note: module: base_address_city
en: Country
ta: தேசம்

note: module: base_address_city
en: Created by
ta: உருவாக்கியவர்

note: module: base_address_city
en: Created on
ta: உருவாக்கப்பட்ட தேதி

note: module: base_address_city
en: Display Name
ta: காட்சி பெயர்

note: module: base_address_city
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
ta: ஒதுக்கப்படும் அனைத்து நகரங்களின் பட்டியலைக் காண்பி மற்றும் நிர்வகிக்கலாம்
                     உங்கள் பங்குதாரர் பதிவுகள். ஒவ்வொரு நாட்டிலும் தனியாக ஒரு விருப்பத்தை அமைக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்
                     இந்த பட்டியலில் ஒரு நகரத்தை வைத்திருக்கும் எந்தவொரு முகவரியையும் செயல்படுத்த

note: module: base_address_city
en: Enforce Cities
ta: நகரங்களை ஊக்குவிக்க

note: module: base_address_city
en: Last Modified on
ta: கடைசியாக திருத்திய

note: module: base_address_city
en: Last Updated by
ta: கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டவர்

note: module: base_address_city
en: Last Updated on
ta: கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது

note: module: base_address_city
en: Name
ta: பெயர்

note: module: base_address_city
en: Search City
ta: தேடல் நகரம்

note: module: base_address_city
en: State
ta: நிலை

note: module: base_address_city
en: Zip
ta: zip
