Odoo Server 10.saas~18 - en to lt translation catalogue (12 entries)

note: module: base_address_extended
en: Change how the system computes the full street field based on the different street subfields
lt: Pakeiskite, kaip sistema atvaizduoja pilną gatvės adresą, naudodami skirtingus gatvės laukus.

note: module: base_address_extended
en: Companies
lt: Įmonės

note: module: base_address_extended
en: Contact
lt: Kontaktas

note: module: base_address_extended
en: Country
lt: Valstybė

note: module: base_address_extended
en: Door Number
lt: Buto numeris

note: module: base_address_extended
en: Format to use for streets belonging to this country.
    
    You can use the python-style string pattern with all the fields of the street (for example, use '%(street_name)s, %(street_number)s' if you want to display the street name, followed by a comma and the house number)
    %(street_name)s: the name of the street
    %(street_number)s: the house number
    %(street_number2)s: the door number
lt: Adresų formatas, naudojamas šioje šalyje.
    
    Galite naudoti python tipo struktūrą gatvės laukams (pavyzdžiui, naudokite '%(street_name)s, %(street_number)s' norėdami atvaizduoti gatvės pavadinimą ir namo numerį, atskirtus kableliu)
    %(street_name)s: gatvės pavadinimas
    %(street_number)s: namo numeris
    %(street_number2)s: buto numeris

note: module: base_address_extended
en: House Number
lt: Namo numeris

note: module: base_address_extended
en: Street Format
lt: Adreso formatas

note: module: base_address_extended
en: Street Name
lt: Gatvės pavadinimas

note: module: base_address_extended
en: Street Name...
lt: Gatvės pavadinimas...

note: module: base_address_extended
en: Street format...
lt: Adreso formatas...

note: module: base_address_extended
en: Unrecognized field %s in street format.
lt: Netinkamas laukas %s adreso formate.
