Odoo Server 11.0 - en to nb translation catalogue (59 entries)

note: module: base_automation
en: Action Description
nb: Tiltaksbeskrivelse

note: module: base_automation
en: Action Name
nb: Handlingsnavn

note: module: base_automation
en: Action To Do
nb: Tiltak å utføre

note: module: base_automation
en: Action Type
nb: Handlingstype

note: module: base_automation
en: Active
nb: Aktiv

note: module: base_automation
en: Add Channels
nb: Legg til kanaler

note: module: base_automation
en: Add Followers
nb: Legg til følgere

note: module: base_automation
en: Apply on
nb: Bruk på

note: module: base_automation
en: Assigned to admin user
nb: Tildelt administrativ bruker

note: module: base_automation
en: Automated Action
nb: Automatisert handling

note: module: base_automation
en: Automated Actions
nb: Automatiserte handlinger

note: module: base_automation
en: Automation
nb: Automatisering

note: module: base_automation
en: Cancelled
nb: Kansellert

note: module: base_automation
en: Check this box if this contact is a customer.
nb: Kryss av i denne boksen om kontakten er en kunde.

note: module: base_automation
en: Click to setup a new automated automation.
nb: Klikk for å sette opp ny automatisering.

note: module: base_automation
en: Closed
nb: Lukket

note: module: base_automation
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: base_automation
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: base_automation
en: Days
nb: Dager

note: module: base_automation
en: Deadline
nb: Frist

note: module: base_automation
en: Delay after trigger date
nb: Forsinkelse etter triggerdato

note: module: base_automation
en: Delay type
nb: forsinkelse typen

note: module: base_automation
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: base_automation
en: Email Template
nb: Epostmal

note: module: base_automation
en: External ID
nb: Ekstern ID

note: module: base_automation
en: Hours
nb: Timer

note: module: base_automation
en: In Progress
nb: Under arbeid

note: module: base_automation
en: Is a Customer
nb: Er en kunde

note: module: base_automation
en: Last Action
nb: Siste handling

note: module: base_automation
en: Last Modified on
nb: Sist oppdatert

note: module: base_automation
en: Last Run
nb: Sist kjørt

note: module: base_automation
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: base_automation
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: base_automation
en: Line
nb: Linje

note: module: base_automation
en: Minutes
nb: Minutter

note: module: base_automation
en: Model
nb: Modell

note: module: base_automation
en: Model Description
nb: Modellbeskrivelse

note: module: base_automation
en: Model on which the server action runs.
nb: Modell handlinger fra server kjører på.

note: module: base_automation
en: Months
nb: Måneder

note: module: base_automation
en: Name
nb: Navn

note: module: base_automation
en: New
nb: Ny

note: module: base_automation
en: On Creation
nb: Ved opprettelse

note: module: base_automation
en: On Creation & Update
nb: Ved opprettelse og oppdatering

note: module: base_automation
en: On Deletion
nb: Ved sletting

note: module: base_automation
en: On Update
nb: Ved oppdatering

note: module: base_automation
en: Optional help text for the users with a description of the target view, such as its usage and purpose.
nb: Opsjonell hjelpetekst for brukerene med beskrivelse av målvisningen, slik som bruken av visningen.

note: module: base_automation
en: Pending
nb: I påvente

note: module: base_automation
en: Priority
nb: Prioritet

note: module: base_automation
en: Python Code
nb: Python-kode

note: module: base_automation
en: Remove Action
nb: Fjern handling

note: module: base_automation
en: Responsible
nb: Ansvarlig

note: module: base_automation
en: Sequence
nb: Sekvens

note: module: base_automation
en: Server Actions
nb: Handlinger på server

note: module: base_automation
en: Subject
nb: Emne

note: module: base_automation
en: Trigger Date
nb: Triggerdato

note: module: base_automation
en: Usage
nb: Bruk

note: module: base_automation
en: Use Calendar
nb: Bruk kalender

note: module: base_automation
en: User
nb: Bruker

note: module: base_automation
en: Value Mapping
nb: Verdikobling
