Odoo Server 11.0 - en to ja translation catalogue (10 entries)

note: module: base_geolocalize
en: <span> : Lat : </span>
ja: <span> : 緯度: </span>

note: module: base_geolocalize
en: <span> ;  Long:  </span>
ja: <span> ;  経度:  </span>

note: module: base_geolocalize
en: Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet connection is up and running (%s).
ja: ジオロケーションサーバーに接続できません。 インターネット接続が稼働していることを確認してください(%s).。

note: module: base_geolocalize
en: Contact
ja: 連絡先

note: module: base_geolocalize
en: Geo Latitude
ja: ジオ緯度

note: module: base_geolocalize
en: Geo Longitude
ja: ジオ緯度

note: module: base_geolocalize
en: Geolocate
ja: 地理位置

note: module: base_geolocalize
en: Geolocation
ja: ジオロケーション

note: module: base_geolocalize
en: Geolocation Date
ja: ジオ日付

note: module: base_geolocalize
en: Partner Assignation
ja: パートナの割当て
