Odoo Server 11.0 - en to hr translation catalogue (27 entries)

note: module: base_import_module
en: Cancel
hr: Odustani

note: module: base_import_module
en: Close
hr: Zatvori

note: module: base_import_module
en: Could not select database '%s'
hr: NIje moguće odabrati bazu '%s'

note: module: base_import_module
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: base_import_module
en: Created on
hr: Datum kreiranja

note: module: base_import_module
en: Display Name
hr: Naziv za prikaz

note: module: base_import_module
en: File '%s' exceed maximum allowed file size
hr: Datoteka '%s' prelazi maksimalno dozvoljenu veličinu.

note: module: base_import_module
en: File is not a zip file!
hr: Datoteka nije u zip formatu!

note: module: base_import_module
en: Force init
hr: Forsiraj inicijalizaciju

note: module: base_import_module
en: Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)
hr: Forsiraj inicijalizaciju iako je instaliran( ažurirati će zapise sa "noupdate=1")

note: module: base_import_module
en: Import App
hr: Uvoz aplikacije

note: module: base_import_module
en: Import Message
hr: Poruka pri uvozu

note: module: base_import_module
en: Import Module
hr: Uvezi modul

note: module: base_import_module
en: Import module
hr: Uvezi modul

note: module: base_import_module
en: Imported Module
hr: Uveženi modul

note: module: base_import_module
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: base_import_module
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: base_import_module
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: base_import_module
en: Module
hr: Modul

note: module: base_import_module
en: Module .ZIP file
hr: .ZIP datoteka modula

note: module: base_import_module
en: No file sent.
hr: Nijedna datoteka nije poslana.

note: module: base_import_module
en: Only administrators can upload a module
hr: Samo administratori mogu uploadati modul.

note: module: base_import_module
en: Open Modules
hr: Otvori prozor modula

note: module: base_import_module
en: Select module package to import (.zip file):
hr: Odaberite zapakirani modul za učitavanje (.zip datoteka):

note: module: base_import_module
en: Studio customizations require Studio
hr: Prilagodbe zahtijevalu Studio

note: module: base_import_module
en: Unmet module dependencies: %s
hr: Nezadovoljene zavisnosti modula: %s

note: module: base_import_module
en: done
hr: gotovo
