Odoo Server 11.0 - en to fi translation catalogue (25 entries)

note: module: base_setup
en: Access Rights
fi: Käyttöoikeudet

note: module: base_setup
en: Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar
fi: Salli käyttäjien synkronoida omat kalenterinsa Google kalenterin kanssa

note: module: base_setup
en: Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files
fi: Salli käyttäjien tuoda tietoa CSV/XLS/XLSX/ODS -tiedostoista

note: module: base_setup
en: Allows to work in a multi currency environment
fi: Salli monivaluutta

note: module: base_setup
en: Attach Google documents to any record
fi: Liitä Google dokumentteja mihin tahansa tietueeseen

note: module: base_setup
en: Collaborative Pads
fi: Yhteistyötaulu

note: module: base_setup
en: Companies
fi: Yritykset

note: module: base_setup
en: Company
fi: Yritys

note: module: base_setup
en: Document Template
fi: Dokumenttipohja

note: module: base_setup
en: Footer text displayed at the bottom of all reports.
fi: Alatunnisteen teksti näytetään kaikkien raporttien alaosassa.

note: module: base_setup
en: Format
fi: Muotoilu

note: module: base_setup
en: General Settings
fi: Yleisasetukset

note: module: base_setup
en: Google Calendar
fi: Google-kalenteri

note: module: base_setup
en: Google Spreadsheet
fi: Google-taulukkolaskentaohjelma

note: module: base_setup
en: Integrations
fi: Integraatiot

note: module: base_setup
en: Manage Inter Company
fi: Hallitse sidosyritystä

note: module: base_setup
en: Manage multiple companies
fi: Hallitse useita yrityksiä

note: module: base_setup
en: Multi-Currencies
fi: Monivaluutat

note: module: base_setup
en: Paper format
fi: Paperiformaatti

note: module: base_setup
en: Settings
fi: Asetukset

note: module: base_setup
en: Share partners to all companies
fi: Jaa kumppanit moniyritysten kesken

note: module: base_setup
en: Share your partners to all companies defined in your instance.
     * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.
     * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies.
fi: Jaa kumppanisi kaikkien määriteltyjen yritysten kesken.
    * Aktivoitu : Kumppanit näkyvät kaikille yrityksille, myös niille jotka ovat itse määritelleet saman kumppanin.
    * Ei-aktivoitu : Jokainen yritys näkee vain itse määrittelemänsä kumppanit ja niiden lisäksi kumppanit jotka eivät liity mihinkään yritykseen.

note: module: base_setup
en: Template
fi: Malli

note: module: base_setup
en: Use external authentication providers (OAuth)
fi: Käytä ulkoista todentamista (OAuth)

note: module: base_setup
en: Users
fi: Käyttäjät
