Odoo Server 11.0 - en to id translation catalogue (51 entries)

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature.
id: <strong>Simpan</strong> halaman ini dan kembali lagi untuk mengatur hal ini.

note: module: base_setup
en: Access Rights
id: Hak akses

note: module: base_setup
en: Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar
id: Mengizinkan pengguna untuk sinkronisasi kalender mereka dengan Goolgle Calendar

note: module: base_setup
en: Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files
id: Mengizinkan pengguna untuk mengimpor data dari file CSV/XLS/XLSX/BPO

note: module: base_setup
en: Allows to work in a multi currency environment
id: Memungkinkan untuk bekerja dengan beberapa mata uang

note: module: base_setup
en: Attach Google documents to any record
id: Melampirkan dokumen Google pada setiap record

note: module: base_setup
en: Automate inter-company transactions
id: Otomatiskan transaksi internal perusahaan

note: module: base_setup
en: Business Documents
id: Dokumen Bisnis

note: module: base_setup
en: By default, new users get highest access rights for all installed apps.
id: Jika tidak diatur, pengguna baru mendapatkan hak akses tertinggi untuk semua aplikasi terpasang.

note: module: base_setup
en: Change Document Template
id: Ganti Templete Dokumen

note: module: base_setup
en: Choose Your Document Layout
id: Pilih Tata Letak Dokumen Anda

note: module: base_setup
en: Choose your document's header and footer layout
id: Pilih header dan footer dokumen Anda

note: module: base_setup
en: Common Contact Book
id: Buku Kontak Umum

note: module: base_setup
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: base_setup
en: Company
id: Perusahaan

note: module: base_setup
en: Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company.
id: Konfigurasi aturan perusahaan agar secara otomatis membuat SO/PO ketika salah satu dari perusahaan Anda menjual/membeli ke perusahaan Anda yang lain.

note: module: base_setup
en: Create and attach Google Drive documents to any record
id: Buat dan lampirkan dokumen Google Drive ke data manapun

note: module: base_setup
en: Custom Report Footer
id: Laporan Footer Kustom

note: module: base_setup
en: Default Access Rights
id: Hak Akses Standar

note: module: base_setup
en: Document Template
id: Contoh Dokumen

note: module: base_setup
en: Edit Header
id: Sunting Header

note: module: base_setup
en: External Email Servers
id: Server Email Eksternal

note: module: base_setup
en: Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet
id: Ambil dan analisa data Odoo dari Google Spreadsheet

note: module: base_setup
en: Footer text displayed at the bottom of all reports.
id: Teks footer yang ditampilkan pada bagian bawah semua laporan.

note: module: base_setup
en: General Settings
id: Pengaturan Umum

note: module: base_setup
en: Gengo Translations
id: Terjemahan

note: module: base_setup
en: Import & Export
id: Impor & Ekspor

note: module: base_setup
en: Integrations
id: Integrasi

note: module: base_setup
en: Inter-Company Transactions
id: Transaksi Antar Perusahaan

note: module: base_setup
en: LDAP Authentication
id: Otentifikasi LDAP

note: module: base_setup
en: Manage Inter Company
id: Mengelola Antar Perusahaan

note: module: base_setup
en: Manage multiple companies
id: Mengelola beberapa perusahaan

note: module: base_setup
en: Manage multiple legal entities with separate accounting
id: Mengelola beberapa entitas legal dengan akuntansi terpisah

note: module: base_setup
en: Multi-Currencies
id: Beberapa Mata Uang

note: module: base_setup
en: Multi-company
id: Beberapa Perusahaan

note: module: base_setup
en: OAuth Authentication
id: Otentikasi OAuth

note: module: base_setup
en: Paper format
id: Format kertas

note: module: base_setup
en: Preview Document
id: Pratinjau Dokumen

note: module: base_setup
en: Set custom access rights for new users
id: Atur hak akses kustom untuk pengguna baru

note: module: base_setup
en: Set the paper format of printed documents
id: Atur format kertas untuk dokumen cetak

note: module: base_setup
en: Settings
id: Pengaturan

note: module: base_setup
en: Share partners to all companies
id: Bagikan data rekanan untuk semua perusahaan

note: module: base_setup
en: Share your partners to all companies defined in your instance.
     * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.
     * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies.
id: Berbagi rekanan Anda untuk semua perusahaan yang didefinisikan pada contoh Anda.
     * Dicentang: Rekanan terlihat untuk setiap perusahaan, bahkan jika perusahaan didefinisikan pada rekanan.
     * Tidak Dicentang: Masing-masing perusahaan hanya dapat melihat rekanan mereka masing-masing (rekanan di mana perusahaan didefinisikan). Mitra yang tidak terkait dengan perusahaan akan terlihat untuk semua perusahaan.

note: module: base_setup
en: Synchronize your calendar with Google Calendar
id: Sinkronisasi kalendar Anda dengan Google Calendar

note: module: base_setup
en: Template
id: Contoh

note: module: base_setup
en: Translate Your Website with Gengo
id: Terjemahkan Situs Web Anda dengan Gengo

note: module: base_setup
en: Translate your website with Gengo
id: Terjemahkan situs web Anda dengan Gengo

note: module: base_setup
en: Use LDAP credentials to log in
id: Gunakan akun LDAP untuk log masuk

note: module: base_setup
en: Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)
id: Gunakan akun eksternal untuk log masuk (Google, Facebook, dll)

note: module: base_setup
en: Use external authentication providers (OAuth)
id: Gunakan penyedia otentikasi eksternal (OAuth)

note: module: base_setup
en: Users
id: Pengguna
