Odoo Server 11.0 - en to ro translation catalogue (30 entries)

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature.
ro: <strong>Salvați</strong> această pagină și reveniți aici pentru a configura caracteristica.

note: module: base_setup
en: Access Rights
ro: Drepturi de acces

note: module: base_setup
en: Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar
ro: Permite utilizatorilor să-și sincronizeze calendarul cu Google

note: module: base_setup
en: Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files
ro: Permite utilizatorilor sa importe date din fisiere CSV/XLS/XLSX/ODS

note: module: base_setup
en: Allows to work in a multi currency environment
ro: Permite lucrul cu mai multe valute

note: module: base_setup
en: Attach Google documents to any record
ro: Atașează documente Google oricărei înregistrări

note: module: base_setup
en: Change Document Template
ro: Modificare șabloane document

note: module: base_setup
en: Choose your document's header and footer layout
ro: Alegeți pentru documentelor aspectul antetului și subsolului

note: module: base_setup
en: Collaborative Pads
ro: Platforme în colaborare

note: module: base_setup
en: Companies
ro: Companii

note: module: base_setup
en: Company
ro: Companie

note: module: base_setup
en: Custom Report Footer
ro: Subsol personalizat pentru raport

note: module: base_setup
en: Default Access Rights
ro: Drepturi de acces implicite

note: module: base_setup
en: Document Template
ro: Document șablon

note: module: base_setup
en: Edit Header
ro: Editare antet

note: module: base_setup
en: Footer text displayed at the bottom of all reports.
ro: Textul subsol afișat in partea de jos a tuturor rapoartelor.

note: module: base_setup
en: General Settings
ro: Configurări generale

note: module: base_setup
en: Google Calendar
ro: Calendar Google

note: module: base_setup
en: Integrations
ro: Integrare

note: module: base_setup
en: Manage multiple companies
ro: Gestionează companii multiple

note: module: base_setup
en: Manage multiple legal entities with separate accounting
ro: Gestionați mai multe entități juridice cu contabilitate separată

note: module: base_setup
en: Multi-Currencies
ro: Multi-monede

note: module: base_setup
en: Paper format
ro: Format hârtie

note: module: base_setup
en: Preview Document
ro: Previzualizare document

note: module: base_setup
en: Set the paper format of printed documents
ro: Setați formatul de hârtie al documentelor tipărite

note: module: base_setup
en: Settings
ro: Setări

note: module: base_setup
en: Share partners to all companies
ro: Partajează partenerii la toate companiile

note: module: base_setup
en: Template
ro: Șablon

note: module: base_setup
en: Use external authentication providers (OAuth)
ro: Folosiți moduri de autentificare externă, (Google, Facebook, ...)

note: module: base_setup
en: Users
ro: Utilizatori
