Odoo Server 10.saas~18 - en to nl translation catalogue (19 entries)

note: module: base_sparse_field
en: Changing the storing system for field "%s" is not allowed.
nl: Het veranderen van het opslagsysteem voor veld "%s" is niet toegestaan.

note: module: base_sparse_field
en: Created by
nl: Aangemaakt door

note: module: base_sparse_field
en: Created on
nl: Aangemaakt op

note: module: base_sparse_field
en: Data
nl: Gegevens

note: module: base_sparse_field
en: Display Name
nl: Schermnaam

note: module: base_sparse_field
en: Fields
nl: Velden

note: module: base_sparse_field
en: Float
nl: Getal

note: module: base_sparse_field
en: If set, this field will be stored in the sparse structure of the serialization field, instead of having its own database column. This cannot be changed after creation.
nl: Indien aangevinkt wordt dit veld opgeslagen in vrije ruimte van het reeks veld in plaats dat het veld een eigen database kolom heeft. Dit kan achteraf niet worden gewijzigd.

note: module: base_sparse_field
en: Integer
nl: Geheel getal

note: module: base_sparse_field
en: Last Modified on
nl: Laatst gewijzigd op

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated by
nl: Laatst bijgewerkt door

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated on
nl: Laatst bijgewerkt op

note: module: base_sparse_field
en: One
nl: Een

note: module: base_sparse_field
en: Partner
nl: Relatie

note: module: base_sparse_field
en: Renaming sparse field "%s" is not allowed
nl: Hernoemen sparse veld "%s" is niet toegestaan

note: module: base_sparse_field
en: Selection
nl: Selectie

note: module: base_sparse_field
en: Serialization Field
nl: Reeks veld

note: module: base_sparse_field
en: Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!
nl: Reeks veld '%s' niet gevonden voor sparse veld '%s'!

note: module: base_sparse_field
en: Two
nl: Twee
