Odoo Server 10.saas~18 - en to fi translation catalogue (16 entries)

note: module: board openerp-web
en: '%s' added to dashboard
fi: '%s' lisätty työpöydällesi

note: module: board
en: <b>Your personal dashboard is empty.</b>
fi: <b> Henkilökohtainen työpöytäsi on tyhjä.</b>

note: module: board openerp-web
en: Add
fi: Lisää

note: module: board openerp-web
en: Add to my Dashboard
fi: Lisää työpöydälleni

note: module: board
en: Board
fi: Työpöytä

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
fi: Muuta asettelu

note: module: board openerp-web
en: Change Layout..
fi: Muuta asettelu..

note: module: board openerp-web
en: Choose dashboard layout
fi: Valitse työpöydän asettelu

note: module: board openerp-web
en: Could not add filter to dashboard
fi: Suodatinta ei pystytty lisäämään työpöydälle

note: module: board
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: board openerp-web
en: Edit Layout
fi: Muokkaa asettelua

note: module: board
en: ID
fi: Tunniste (ID)

note: module: board
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: board openerp-web
en: My Dashboard
fi: Oma työpöytä

note: module: board
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                        menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to
                        Dashboard'</i> in the extended search options.
fi: Lisätäksesi raportin työpöydällesi, mene valikkoon, vaihda graafinäkymään ja klikkaa <i>'Lisää työpöydälle'</i> laajennetun haun asetuksissa.

note: module: board
en: You can filter and group data before inserting into the
                        dashboard using the search options.
fi: Voit suodattaa ja ryhmitellä tietoja ennen kuin lisäät ne työpöydälle haun asetuksissa.
