Odoo Server 10.saas~18 - en to sk translation catalogue (16 entries)

note: module: bus
en: A user can only have one IM status.
sk: Užívateľ môže mať iba jeden IM status.

note: module: bus
en: Away
sk: Preč

note: module: bus
en: Channel
sk: Kanál

note: module: bus
en: Contact
sk: Kontakt

note: module: bus
en: Create date
sk: Dátum vytvorenia

note: module: bus
en: Created by
sk: Vytvoril

note: module: bus
en: Display Name
sk: Zobraziť meno

note: module: bus
en: IM Status
sk: IM status

note: module: bus
en: Last Modified on
sk: Posledná modifikácia

note: module: bus
en: Last Poll
sk: Posledný prieskum

note: module: bus
en: Last Presence
sk: Posledná prítomnosť

note: module: bus
en: Last Updated by
sk: Naposledy upravoval

note: module: bus
en: Last Updated on
sk: Naposledy upravované

note: module: bus
en: Message
sk: Správa

note: module: bus
en: User Presence
sk: Užívateľova prítomnosť

note: module: bus
en: Users
sk: Používatelia
